主保圣人:帕多瓦的圣安多尼
帕多瓦的圣安多尼(San Antonio de Padua)是 13 世纪方济各会修士,约 1195 年生于葡萄牙里斯本。他加入方济各会,成为最出色的讲道者与神学家之一,1231 年在帕多瓦去世。他在去世一年内即被封圣,进程异常迅速,反映了他所激发的民间虔敬之深。其瞻礼日 6 月 13 日固定在罗马天主教礼仪年历上。
在拉丁美洲,圣安多尼广泛被尊为贫者之助、失物寻回者与信众的保护者。圣安东尼奥·帕洛波镇以他命名并以他为主保。文化信息系统(SIC)确认年度主保节纪念圣安多尼,主日为 6 月 13 日。guatemala.com/aprende 亦予确认。
城镇
圣安东尼奥·帕洛波是卡克奇克尔玛雅社区,坐落在阿蒂特兰湖陡峭的东岸,南邻圣卡塔琳娜·帕洛波、北接圣卢卡斯·托利曼。它是湖区文化凝聚力最强的社区之一。镇上妇女穿着深蓝与紫色的威皮尔(huipil),是湖区最具辨识度的服饰之一。镇上还发展出受认可的陶瓷传统,手绘炻器兼具玛雅装饰语汇与当代工艺。
镇中心殖民时期的圣安多尼教堂,位于视野开阔、可眺望火山与湖面的宽阔广场,是主保节的礼仪之家。
庆祝大致是什么样
节日以 6 月 13 日为中心,大约持续五天,通常从瞻礼前两天开始、后两天结束。
原住民女王就职。 圣安东尼奥·帕洛波节日的一个鲜明特色是加冕 Ru Kotz'ij Tinamit(原住民集市女王)。典礼汲取卡克奇克尔社区认同与织布传统,是整周视觉上最醒目的活动之一。女王通常选自社区成员,并以同时体现其卡克奇克尔传承与天主教瞻礼的仪式受尊。
破晓礼(alborada)。 6 月 13 日黎明前以破晓礼开场:约凌晨 3 点开始的鞭炮与音乐。声音沿陡坡传到湖边码头。
庄严弥撒。 6 月 13 日主弥撒在堂区教堂举行。圣安多尼像按方济各会传统描绘为怀抱圣婴、手持百合的年轻修士,在祭台前受敬礼。
游行。 弥撒后,圣安多尼游行,有些年份还有圣尼古拉斯(San Nicolás)的共同游行,沿镇上主要街道行进。路线穿过连接教堂广场与阶梯城镇其余部分的石铺小路与陡阶。科弗拉迪亚成员、堂区团体与家庭跟随圣像抬轿(andas)。
集市。 社区市场、传统食品、马林巴与手工艺摊伴随集市。镇上标志性的蓝紫纺织品与陶瓷会在市场上出现。晚间有烟花。
六月时节与农耕语境
六月是阿蒂特兰湖雨季的开始。初雨季凉爽的下午与云雾柔和的光线,使圣安东尼奥·帕洛波集市的气氛有别于旱季集市。镇上方的洋葱梯田在这一时期产量最高,社区的农耕周期交织在六月庆祝的背景中。
圣安多尼作为贫者之助与劳动者同伴的身份,在一个以农耕、织布与陶瓷为日常生活支柱的社区中产生共鸣。六月节日既是礼仪瞻礼,也是农耕与社区年历中的一个节点。
给访客
从帕纳哈切尔可走陆路抵达(tuk-tuk 约 20–25 分钟,途经圣卡塔琳娜·帕洛波),也可从帕纳哈切尔或其他湖镇包船。镇上没有 ATM;请从帕纳哈切尔带好格查尔。教堂广场地势陡,需沿石径上坡;强烈建议穿防滑舒适鞋。
集市与游行是社区庆祝。弥撒与游行宜着装端庄。节周期间镇上陶瓷作坊一般开放,值得与宗教活动一并参观。
评论 (0)
暂无评论,欢迎留下第一条。